Ссылки для упрощенного доступа

В Иране 137 женщин хотят побороться за пост президента страны


Азам Талегани (в центре) поднимается в здание МИД Ирана. Тегеран, 14 апреля 2017 года.

В 1997 году Азам Талегани, тогда еще 53-летний редактор и защитник прав женщин, вошла в историю. Она стала первой женщиной, зарегистрировавшейся в качестве кандидата на пост президента в стране, где женщинам никогда не позволяли баллотироваться на пост президента. Ее попытка баллотироваться в президенты была нацелена на привлечение внимания к дискриминации женщин в Исламской Республике.

— На карту поставлена судьба половины населения Ирана, — заявила она тогда.

Азам Талегани не позволили баллотироваться в президенты ни в 1997 году, ни в 2009 году. Никаких объяснений отказа ей не предоставили.

Талегани, наиболее известная из 137 женщин, подавших заявки на участие в предстоящих президентских выборах, предполагает, что она вновь получит отказ.

Нынешняя попытка Азам Талегани баллотироваться в президенты является прямым вызовом сторонникам жесткой политики, подвластным Совету стражей — неизбираемому органу, отвечающему за проверку кандидатов на президентских и парламентских выборах. Совет в прошлом отклонял все кандидатуры женщин, руководствуясь строгой интерпретацией Конституции страны.

— Женщины составляют 50 процентов населения Ирана, поэтому страна заслуживает как минимум одного кандидата-женщину, — сказала Азам Талегани 17 апреля немецкому новостному агентству DPA.

ВСЁ ДЕЛО В ИНТЕРПРЕТАЦИИ

Азам Талегани, дочь видного революционного священнослужителя Махмуда Талегани, заявила, что она не будет «сломлена» еще одним отказом Совета стражей и продолжит борьбу за права женщин.

Выступая 14 апреля перед журналистами во время регистрации своей кандидатуры, Азам Талегани отметила, что настаивает на вынесении решения о том, на самом ли деле Конституция Ирана запрещает кандидатам-женщинам баллотироваться на пост президента. Споры ведутся вокруг интерпретации одного слова.

Статья 115 Конституции Ирана гласит, что президент должен избираться из числа «религиозных и политических реджал». Имеющее арабское происхождение слово «реджал» означает «деятель». В прошлом члены Совета стражей постановляли, что слово «реджал» подразумевает исключительно мужчин. Но в декабре прошлого года пресс-секретарь Cовета Аббасали Кадходайи заявил, что он еще не пришел к заключению относительно вопроса о «реджал».

— «Политические деятели» на арабском языке — это идиома, которая подразумевает людей компетентных и обладающих управленческим [опытом], являющихся политически подкованными, — сказала 15 апреля Азам Талегани в интервью нью-йоркскому Центру по правам человека.

По словам генерального секретаря Общества женщин исламской революции Азам Талегани, Совет стражей никогда официально не сообщал ей причин, по которым женщинам не дозволяется баллотироваться на пост президента.

Совет стражей никогда не говорил, что причиной дисквалификации женщин является то, что они женщины, хотя таким было понимание большинства в обществе.

— Совет стражей никогда не говорил, что причиной дисквалификации женщин является то, что они женщины, хотя таким было понимание большинства в обществе. Например, в моем случае [совет] может сослаться на мою критическую политическую деятельность, чтобы дисквалифицировать меня, — сказала она.

Очередной попыткой Азам Талегани баллотироваться на пост президента восхищены многие, включая вице-президента Ирана по делам женщин Шахиндохт Молаверди. По ее словам, это недвусмысленное послание всем, «в особенности мужчинам и властям», что им следует присмотреться к «компетентным женщинам страны».

БОРЕЦ ЗА ПРАВА ЖЕНЩИН

Другие критикуют иранские СМИ за то, что большинство из них проигнорировали возможную кандидатуру Азам Талегани. Журналист Мехди Бабаи отметил, что ни одна из иранских ежедневных газет не освещала регистрацию Талегани на своих первых страницах.

Азам Талегани в течение многих лет была одним из самых активных участников кампании по борьбе за права женщин, бросая вызов жесткому толкованию исламских законов, которые ограничивают права женщин. Она была одной из первых женщин, ставших депутатами в иранском парламенте после исламской революции 1979 года.

Защитник прав женщин Азам Талегани.

Защитник прав женщин Азам Талегани.

В течение многих лет она была редактором журнала Payam Hajar, который высказывал сомнение относительно таких вопросов, как многоженство, и публиковал статьи в поддержку большего числа прав женщин, включая равные права наследования. Журнал был закрыт властями в 2000 году в рамках преследования либеральной и реформаторской прессы.

В 2003 году, после смерти в заключении иранско-канадского фотожурналиста Захра Каземи, она вышла на одиночный протест около тюрьмы «Эвин» в Тегеране, выступая против плохого обращения с политзаключенными.

Она также критиковала жестокие репрессии, последовавшие за спорным переизбранием экс-президента Махмуда Ахмадинежада в 2009 году. Она публично осудила домашний арест оппозиционных деятелей Мир-Хосейна Мусави, его жены профессора университета Захры Рахнавард и реформаторского священника Мехди Карруби. Они находятся под арестом с 2011 года за неоднократное оспаривание полномочий властей после переизбрания Ахмадинежада и за освещение нарушений прав человека.

В интервью 2013 года Азам Талегани откровенно сказала, что считает, что иранская революция отклонилась от своего первоначального пути — обеспечения свободы и справедливости иранцев.

Основные идеи революции, которые особо подчеркивались в девизах и были обещаны людям, не были достигнуты.

— Основные идеи революции, которые особо подчеркивались в девизах и были обещаны людям, не были достигнуты, — сказала она.

18 апреля Азам Талегани раскритиковала некоторых иранских политиков за антисемитскую риторику. Она заявила, что им следовало бы различать, где критика правительства Израиля, а где оскорбление евреев. Она также добавила, что отрицание Холокоста является невежеством.

Шади Садр, видная активистка по защите прав женщин, возглавляющая правозащитную группу «Правосудие для Ирана», говорит, что Азам Талегани своими отважными поступками еще раз подчеркнула отсутствие политических возможностей для женщин в Иране.

По ее словам, изображения Азам Талегани, пришедшей на регистрацию с ходунками, были особенно впечатляющими.

— Фотография напомнила нам, что [Талегани] теперь пожилой человек. Она страдает от недугов, и она на протяжении многих лет продолжает выступать за то, чтобы [женщины могли участвовать в президентских выборах]. Но дискриминация так никуда и не делась, — сказала Шади Садр в интервью Радио Озоди по телефону.

Гольназ ЭСФАНДИАРИ, Алиса ВАЛЬСАМАКИ

Ваше мнение

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG