«Айдан – моя жизнь». Истории усыновленных американскими семьями кыргызских детей

Удочеренная американской семьей Жози (слева в первом ряду) с родителями, братьями и сестрами.

28 августа этого года официальный Пекин объявил об остановке программы, позволяющей иностранцам усыновлять китайских детей. В свое время в Кыргызстане также был введен временный запрет на усыновление детей иностранцами, который позже был отменен.

С 2021 года иностранцы усыновили 36 кыргызстанских детей. Из ранее усыновленных американцами детей некоторые уже заканчивают школу в США. Мы расскажем о судьбе нескольких детей, которых усыновили американцы.

Азамат или Айдан Шимкус со своими родителями и пятью братьями и сестрами живет в городе Скрантон в штате Пенсильвания. Он учится в старшей школе. В этом году исполнилось ровно десять лет с тех пор, как Айдан, который до шести лет рос в детском доме в Кыргызстане, приехал в свою американскую семью.

Айдан-Азамат с матерью - Габриэль.

Франку и Габриэль пришлось пройти через сложности при усыновлении Айдана, который родился без неба и с расщелиной губы. Разрешение на усыновление Айдана-Азамата они получили в ноябре 2008 года. Но в этот момент власти Кыргызстана остановили программу, позволявшую иностранцам усыновлять детей.

«Мы были членами группы «Кыргыз-65». Когда в 2008 году Кыргызстан закрыл программу, позволявшую иностранцам усыновлять детей, то мы в числе других 65 американских родителей остались на полпути. Мы побывали в Кыргызстане и встретились с Айданом, когда ему было пять месяцев. Через некоторое время суд должен был дать разрешение, чтобы мы его забрали. И в это время эта программа по каким-то политическим причинам была остановлена. И нам пришлось ждать. Так мы ждали и ждали. И, конечно, мы приложили все силы, чтобы забрать нашего ребенка. Нам потребовалось 6,5 лет, чтобы привезти Айдана домой. Постоянная смена правительства и министров в Кыргызстане создала массу препятствий», – говорит мама Айдана, Габриэль.

Айдан-Азамат - фанат певицы Тейлор Свифт.

По ее словам, сейчас Азамат очень хорошо учится в школе. Особенно его интересуют математика и испанский язык. Он ходит в театральный кружок. Ему нравится танцевать. Его мама переполнена гордостью за него.

Айдан-Азамат до шести лет рос в детдоме в Кыргызстане.

Ежегодно американские семьи участвуют в мероприятии Kyrgyzstan Heritage Weekend, которое проводят для усыновленных кыргызстанских детей.

«Мы ставим юрту, принимаем участие в различных развлечениях, слушаем кыргызские песни, танцуем, пробуем национальную еду. Это прекрасная возможность для Айдана поддерживать связь и общаться с кыргызстанцами, живущими в Америке. Это также хорошая возможность для него вспомнить, что хоть он сейчас и американец и живет здесь, но родом он из Кыргызстана, который навсегда останется тем местом, где он появился на свет», – говорит Габриэль Шимкус, которая уверена, что поедет с Айданом в Кыргызстан при первой же возможности.

Айдан-Азамат помогает в установке юрты.

Она также очень благодарна родителям Айдана, благодаря которым он появился на свет.

«Я очень благодарна его родителям. Потому что, если бы они не согласились на усыновление Айдана, у меня не было бы такого ребенка. Я верю, что когда-нибудь мы поедем в Кыргызстан и встретимся с ними. Для нас это люди, которые тоже любят Айдана и желают ему счастья. Айдан – смысл моей жизни. Он мой старший сын, благодаря которому я ощутила счастье материнства. Он – весь мой мир. Айдан очень хороший мальчик. Очень старательный ребенок, который не доставляет никаких проблем. Я очень счастлива, что у меня такой сын», – говорит Габриэль.

Айдан-Азамат ходит в театральный крежок.

Жози: «Мечтаю играть на комузе»

А Жози, которую в Кыргызстане удочерили американцы, на данный момент 16 лет. Она мечтает стать психологом-криминалистом и научиться играть на комузе. А еще она любит боорсоки.

В семье она пятая по возрасту из семи братьев и сестер, но третья среди усыновленных детей. У нее есть четыре старших брата, два младших брата и младшая сестра.

Жози с родителями, братьями и сестрами.

Историю удочерения Жози рассказала ее мама Эллисон:

«В 2003-2004 годах мы усыновили двоих детей из России. Когда мы пытались удочерить там еще одну девочку, то официальная Москва закрыла программу, позволяющую иностранцам усыновлять детей. Мы начали искать в других местах и в 2008 году нашли Жози в Кыргызстане. Тогда ей было шесть недель. Мы провели с ней две недели. Потом мы вернулись домой. Через полгода суд дал нам разрешение на ее усыновление. Так мы привезли нашу шестимесячную дочь домой. Мы взяли Жози из детского дома в Токмаке».

Американские родители Жози удочерили ее в шестимесячном возрасте.

Эллисон также рассказала, что 5-6 лет назад они с Жози побывали в Кыргызстане. Они посетили детский дом в Токмаке, где Жози провела первые недели своей жизни.

«Кыргызстан – горная страна. Мне там очень понравилось, понравились люди, песни, мелодии, которые играют на комузе, культура в целом. Кроме того, мне понравилось кататься на лошадях», – говорит Жози.

Боорсокту, ат мингенди жакшы көргөн, психолог болгусу келген Жози.

Сейчас в их доме живет студент по имени Эржан, который недавно приехал из Кыргызстана по обменной программе.

«Мы живем в маленьком городке. Мне хотелось, чтобы Жози поближе познакомилась с кыргызской культурой. Мы учили ее американской культуре, а теперь хотим, чтобы Жози научилась у него кыргызскому языку и культуре. Можно сказать, что все идет отлично. Он очень хороший парень. Быстро адаптировался. Привез из Кыргызстана много подарков. Думаю, что скоро он научит Жози готовить кыргызские национальные блюда», – говорит мама Жози, Эллисон.

Интересно, что двоюродный брат Жози тоже живет в Америке. Он также из детского дома в Токмаке был усыновлен американской семьей. То, что они близкие родственники подтвердил и ДНК-тест. В семье Жози отмечают все праздники, которые празднуют в странах, откуда они усыновили своих детей. Например, Китайский Новый год, православное Рождество, кыргызский Нооруз. Кроме того, стало традицией отмечать дни усыновления детей.

Одри интересуется Кыргызстаном и изучением политологию

Одри 17 лет. В этом году она закончит школу. Больше всего она любит читать книги. В школьном оркестре она играет на флейте. Она любит готовить и делать различные пирожные. Думает о поступлении в университет, чтобы изучать политологию, философию или экономику. Кроме того, она интересуется международными отношениями и иностранными языками, такими как русский и французский. По словам ее мамы, они полгода прожили в Кыргызстане.

«Ее отец по программе Фулбрайта получил грант на проведение исследования в Университете Центральной Азии, и в 2018 году мы шесть месяцев пробыли в Бишкеке. Одри училась в международной школе. Полгода мы много путешествовали по стране, обрели много друзей, словом, очень хорошо провели это время. Одри тогда было 12 лет, и она многое запомнила. Кроме того, она смотрит различные видеоролики на YouTube и читает информацию о Кыргызстане. Мы нашли Одри в Кыргызстане через специальное агентство. Одри – девушка с очень широким мировоззрением, которая интересуется многими вещами», – говорит Кара.

По официальной информации, с 2021 года иностранцы усыновили 36 кыргызстанских детей, оставшихся без попечения родителей. Об этом «Азаттыку» рассказала Алия Чокоева, ведущий специалист Министерства труда, социального обеспечения и миграции. По ее словам, список детей, от которых отказались родители, в первую очередь показывают кыргызстанцам. Если желающие усыновить ребенка есть среди граждан страны, то у них есть преимущество. И только через три месяца этот список будет доступен для иностранцев.

В настоящее время, согласно информации на сайте Министерства труда, социального обеспечения и миграции, регистрацию прошли три международные организации, помогающие иностранцам в усыновлении детей.

Мораторий на усыновление кыргызстанских детей иностранными гражданами был введен в 2009 году на основании того, что «кыргызстанских детей незаконно отправляют в зарубежные страны». Отмечалось, что причиной этого стала коррупция, а руководители Министерства социального развития находились некоторое время под стражей.

В июне 2011 года, после внесения парламентом изменений в соответствующие законы, эта функция была передана от Министерства образования Министерству социального развития. В 2012 году на основании нового постановления возможность усыновления детей иностранцами был восстановлена.

Китай ввел запрет на усыновление детей иностранцами

28 августа официальный Пекин объявил о закрытии программы, позволяющей иностранцам усыновлять китайских детей. Китайские власти заявили, что этот шаг соответствует «международным стандартам», и поблагодарили тех, кто до этого усыновил китайских детей. На протяжении многих лет Китай возглавлял список стран, из которых американцы усыновили больше всего детей. Например, в период с 1999 по 2023 год американцы усыновили около 83 000 детей из Китая. В 2020 году во время пандемии коронавируса власти Китая временно приостановили программу, позволяющую иностранцам усыновлять детей. В результате до 2022 года ни один китайский ребенок не был усыновлен в зарубежную страну.

Китай разрешил иностранцам усыновлять детей в 1992 году. В то время в стране проводилась жесткая политика – «одна семья – один ребенок». Таким образом, официальный Пекин стремился не допустить слишком быстрого роста населения. Из-за этого китайцы были вынуждены отказываться от детей, особенно девочек. В противном случае им пришлось бы выплатить крупный штраф.

Перевод с кыргызского, оригинал статьи здесь