В марте 2023 года Йылмаз Озкан проводил свою жену Майсу в аэропорту Стамбула на рейс в Туркменистан. Она отправилась на родину, чтобы продлить свой загранпаспорт.
Но вернуться домой в Турцию Майса не смогла, несмотря на то, что посольство Турции в Ашхабаде выдало ей семейную визу.
Недавно чета узнала, что Майса, возможно, не сможет покинуть Туркменистан как минимум до 2028 года из-за пятилетнего запрета на выезд, наложенного на нее туркменскими властями без каких-либо объяснений.
Прошу президента Туркменистана позволить моей жене вернуться ко мне.
Не увидев других путей решения проблемы, Йылмаз в прошлом году написал обращение к президенту этой жестко авторитарной страны Сердару Бердымухамедову.
«Вы лидер такой великой страны, как Туркменистан. Мы простые граждане. Вам нужно объединять тех, кто любит друг друга. Я прошу президента Туркменистана позволить моей жене вернуться ко мне», — говорится в обращении Йылмаза.
Официального ответа он не получил.
В такой ситуации оказался не он один.
Говоривший с Туркменской редакцией Азаттыка Йылмаз — один из почти 60 участников WhatsApp-группы, в которой состоят граждане Турции, женившиеся на гражданках Туркменистана. Их жены фактически оказались в ловушке после поездок на родину в центральноазиатскую страну.
Богатый газом Туркменистан, похоже, обескуражен массовым отъездом своих граждан в Турцию. Миграционная тенденция подчеркивает отсутствие возможностей в плохо управляемой экономике. Официальные лица в Туркменистане в частном порядке признают быстрое сокращение численности населения.
В 2022 году Анкара отменила безвизовый режим для граждан Туркменистана по просьбе Ашхабада. В последнее время задержки в продлении туркменских паспортов стали системными.
Дипломатические миссии Туркменистана за рубежом прекратили продлевать просроченные паспорта своих живущих за границей граждан или заменять утерянные, а временные проездные документы постепенно отменили в конце прошлого года.
Обращение с туркменскими женщинами, вышедшими замуж за иностранцев, — свежий пример того, как далеко готов зайти Ашхабад, чтобы удержать своих граждан на родине.
Аэропорт в Ашхабаде, столице Туркменистана
В прошлом году базирующееся в Европе диссидентское издание Turkmen.News, освещающее события в Туркменистане, сообщило, что власти «массово снимают пассажиров с рейсов» за границу. Это было очевидным ответом на смягчение Турцией некоторых миграционных правил.
ТРЕВОГИ ТУРЕЦКИХ МУЖЕЙ
Рустем Арслан, еще один участник WhatsApp-группы, тоже обратился к правительствам Турции и Туркменистана с просьбой помочь ему воссоединиться со своей женой Дильфузой.
По данным, опубликованным Миграционной службой Турции в декабре 2024 года, в Турции официально проживают 205 369 граждан Туркменистана, хотя реальное число может быть выше.
Турция депортировала Дильфузу в 2023 году за нарушение миграционного законодательства и запретила ей въезд в страну до 2026 года.
Однако затем турецкие власти сообщили Рустему, что его супруга, на которой он женился незадолго до депортации, может вернуться в страну, если туркменские власти разрешат ей уехать.
Разрешения ей не дали. Министерство иностранных дел Турции теперь заявляет, что считает ситуацию вокруг Дильфузы «внутренним делом Туркменистана», рассказал Рустем Туркменской редакции Азаттыка. Он отметил, что сотрудники консульства Туркменистана в Стамбуле даже не пустили его в здание.
Рустем Арслан и его супруга Дильфуза
«Когда вы разлучены со своим любимым человеком, вы чувствуете пустоту. Вы просыпаетесь утром и не хотите завтракать. Вы не можете ужинать. Вдобавок ко всему, у меня есть бизнес, которым нужно управлять. Даже когда я чувствую себя плохо, когда мне больно, я все равно должен встать и открыть свой магазин, потому что я один», — говорит Рустем.
«ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО» В ПРАВО НА СВОБОДУ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ
Туркмены критиковали бездействие дипломатической миссии своей страны и отсутствие консульских услуг в Турции в период пандемии, а небольшая группа граждан регулярно устраивала протесты у здания туркменского консульства в Стамбуле.
Проблема с паспортами — лишь одна из многих причин протестов.
В опубликованном в ноябре отчете Туркменского Хельсинкского фонда по правам человека и Human Rights Watch говорится, что «отказ туркменских властей продлить паспорта своих граждан препятствует возможности мигрантов получить законный статус в принимающих странах» и представляет собой «произвольное вмешательство в их право на свободу передвижения».
Протесты прекратились после того, как на демонстрантов напали на территории консульства. Пострадавшие в результате атаки опознали в одном из нападавших сотрудника консульства.
Демонстрации, по-видимому, напугали власти Туркменистана, где гражданское общество де-факто нет, а информация жестко контролируется.
Позже несколько активистов были подвергнуты задержаниям. Им пригрозили депортацией на родину. Они сообщили Азаттыку, что на таких мерах, вероятно, настаивает Ашхабад.
По официальным данным, численность населения Туркменистана составляет 6,5 миллиона человек. Но сокращение рождаемости и более чем десятилетний экономический кризис поставили эти цифры под сомнение. В интервью Азаттыку на условиях анонимности в 2021 году туркменские чиновники, основываясь на данных промежуточной переписи, что в стране постоянно проживает менее 2,8 миллиона человек.