Ссылки для упрощенного доступа

Кампания «Покажите их живыми!» отвергает сведения о том, что Константин Шихмурадов мог находиться в Гарабогазе летом 2016 года


Константин Шихмурадов (фото из архива Международной правозащитной кампании «Покажите их живыми!»)

Международная правозащитная кампания «Покажите их живыми!» 2 марта сделала заявление в связи с публикацией Азатлыком материала под названием «Источник Азатлыка утверждает, что лично видел в Гарабогазе без вести пропавшего в тюрьме Константина Шихмурадова».

Международная организация в своём заявлении назвала информацию, изложенную в материале «ложной, а ее появление – провокацией со стороны властей Туркменистана, цинично использовавших для этих целей» Радио Азатлык.

Напомним, 28 февраля мы опубликовали статью (с дополнениями 1 марта), в которой источник из Туркменистана, давно сотрудничающий с Азатлыком утверждал, что в августе 2016 года в городе Гарабогаз (бывший Бекдаш) он лично встречался с Константином Шихмурадовым, который по его словам, живёт там в ссылке. Константин Шихмурадов является братом бывшего вице-премьера Туркменистана Бориса Шихмурадова, которого осудили на пожизненное заключение по обвинению в попытке покушения на жизнь бывшего президента страны Сапармурата Ниязова.

Один из руководителей кампании «Покажите их живыми!», глава «Центра развития демократии и прав человека» Юрий Джибладзе в письменном ответе на вопросы Азатлыка, ещё раз подтвердил позицию организации, назвав публикацию материала провокацией властей Туркменистана, направленную на дискредитацию обсуждения вопроса о пропавших без вести туркменских политических заключённых.

«Почему у нас есть очень серьёзные основания считать, что это намеренная дезинформационная провокация? Это, в первую очередь, время появления этой информации. Как у нас написано в заявлении, совершенно не случайно, что разговор «источника» с вашей редакцией состоялся буквально через 2-3 дня после серьёзного мероприятия, которое прошло в штаб-квартире ОБСЕ в Вене, где наша кампания проводила брифинг для дипломатов в связи с 15-летием выхода доклада в рамках Московского механизма ОБСЕ по Туркменистану 2003 года (инициирования применения Московского механизма ОБСЕ в отношении Туркменистана - ред). Это важнейшее историческое событие, которое широко обсуждается, не только на этой встрече. Все об этом говорят и вспоминают, что 15 лет назад в ответ на массовые аресты и несправедливые суды в Туркменистане был реализован механизм ОБСЕ реагирования на острые кризисы в области прав человека. И ровно в тот момент, когда обсуждение вопроса о том, какие новые шаги международное сообщество может предпринять в связи с продолжающимися насильственными исчезновениями в тюрьмах, выходит в мире на очень серьёзный уровень, появляется эта информация о том, что якобы Константин Шихмурадов давно находится не в тюрьме, а в ссылке, на свободном поселении, и вовсе не пропал без вести. Послание, которое власти Туркменистана пытаются передать международному сообществу, состоит буквально в следующем: никаких насильственных исчезновений не существует, эти люди никуда не пропадали, то, что публикуется списки пропавших - это ерунда, и вообще с международным сообществом нам не о чем говорить», пояснил один из основателей международной правозащитной кампании «Покажите их живыми!» Юрий Джибладзе.

Он также утверждает, что сам факт того, что власти Туркменистана за все эти годы ни разу не смягчали участь осуждённых после событий ноября 2002 года, когда, по версии властей, была совершена попытка покушения на жизнь бывшего президента страны Сапармурата Ниязова, указывает на то, что источник Азатлыка дал неправдивую информацию.

Вырезки из правительственной газеты «Адалат» со списками осуждённых после событий ноября 2002 года. Внизу первой колонки имя Константина Шихмурадова, где говорится, что он признан виновным «в измене Родине» и приговорён к 17 годам лишения свободы, с отбыванием 5 лет в тюрьме и 12 лет в колонии строгого режима. Копии вырезок предоставлены международной правозащитной кампанией «Покажите их живыми!»
Вырезки из правительственной газеты «Адалат» со списками осуждённых после событий ноября 2002 года. Внизу первой колонки имя Константина Шихмурадова, где говорится, что он признан виновным «в измене Родине» и приговорён к 17 годам лишения свободы, с отбыванием 5 лет в тюрьме и 12 лет в колонии строгого режима. Копии вырезок предоставлены международной правозащитной кампанией «Покажите их живыми!»

Юрий Джибладзе также предоставил Азатлыку копии вырезок из официальной правительственной газеты «Адалат» от 31 января (в то время месяц назывался Туркменбашы-ред) 2003 года, с информацией Совета по уголовным делам Верховного суда Туркменистана, где в списке осуждённых указано имя Константина Шихмурадова и сообщается, что он приговорён к 17 годам лишения свободы с отбыванием 5 лет в тюрьме и 12 лет в колонии строгого режима.

Источник Азатлыка в публикации от 1 марта утверждал, что по его данным Константин Шихмурадов был приговорён к 17 годам ссылки, а не тюремного заключения. Далее, по просьбе Азатлыка 28 февраля он связался с другом семьи Шихмурадовых, который, по его словам, также подтвердил, что Константин находится в ссылке Гарабогазе. Более того, источник утверждает, что этот друг семьи связался с близким родственником Константина Шихмурадова, который подтвердил, что тот был приговорён к внутренней ссылке.

Отметим, что источник Азатлыка отвечая на вопрос о том, почему он только сейчас рассказал о встрече, состоявшейся, по его словам, летом 2016 года, сказал, что не придавал этому значения и не ведал о том, что Константин Шихмурадов находился в списках без вести пропавших в туркменских тюрьмах.

Во 2-блоке Овадан-депе их осталось менее десяти

Также 6 марта, после того как Юрий Джибладзе в личном разговоре с корреспнондетон Азатлыка сообщил об обстоятельстве, связанном с этой историей, мы связались с другим нашим источником в правительстве Туркменистана. Этот чиновник также засомневался, что Константин Шихмурадов или кто-либо другой из осуждённых после ноябрьских событий 2002 года, мог бы находится за пределами исправительной колонии AH-T/2 в Овадан-депе.

«Все они находятся во 2-блоке Овадан-депе. Кстати из более четырёх десятков узников за все эти годы их осталось менее десяти человек. Я до сих пор не слышал, чтобы от туда кто-то выходил живым. Только «Самый большой» (имеет в виду президента Бердымухамедова-ред.) может решить их судьбы. Если его (К. Шихмурадова) видели, что ещё раз говорю, очень маловероятно, это означает, что у «Самого большого» случился приступ великодушия, вероятность чего равна нулю», сказал туркменский чиновник, говоривший на условиях анонимности.

В 2013 году была записка

После появления сведений о возможном местонахождении Константина Шихмурадова Азатлык связался с Байрамом Шихмурадовым, сыном Бориса Шихмурадова. Байрам Шихмурадов категорически отверг всякую вероятность того, что его дядя мог находиться в Гарабогазе летом 2016 года, сказав, что это «противоречит здравому смыслу».

Байрам Шихмурадов предположил, что возможно в Гарабогазе могли видеть сына Константина Шихмурадова Мурада, который после 12,5 лет колонии, как раз в 2016 году находился в Гарабогазе в режиме колонии-поселения. Отметим, что Мурад Шихмурадов был приговорён к длительному тюремному сроку по другому уголовному делу в 2001 году, то есть за год до ноябрьских событий 2002 года.

Байрам Шихмурадов в разговоре с Азатлыком 1 марта также утверждал, что ни он, ни его близкие ничего не слышали о Константине Шихмурадове с тех пор как его осудили в январе 2003 года. В заявлении кампании «Покажите их живыми!» также ставится вопрос о том, каким образом Константин Шихмурадов, если он все эти годы находился в режиме колонии-поселения, а не в изоляции в тюрьме, ни разу не связался с близкими. В то же время в разговоре с Азатлыком Юрий Джибладзе напомнил, что Байрам Шихмурадов сообщал в интервью в 2016 году о том, что за три года до этого, то есть в 2013 году семья получала записку от имени Константина Шихмурадова, где тот писал, что жив и находится в тюрьме.

«Не только мы, но и целый ряд других организаций и дипломаты работают с этой проблемой много лет. Мы плотно общаемся с семьями – теми, которые не настолько запуганы и затравлены властями (и) которые говорят либо на условиях конфиденциальности, либо открыто, кто за рубежом. Мы абсолютно уверены, что это (местонахождение К. Шихмурадова, если он был бы в Гарабогазе - ред.) было бы известно людям. Вот есть, например статья, Байрам (Шихмурадов) пишет, что 3 года назад Константин (Шихмурадов) передал семье записку, что жив и сейчас в тюрьме. Это, насколько я знаю, единственная информация, которая дошла до семьи за все эти годы», говорит Юрий Джибладзе.

Кто они «другие»?

В заявлении кампании «Покажите их живыми!» также говорится, что в материале Азатлыка помимо прочего, источник будто бы утверждал, что «некоторые другие осужденные на длительные сроки заключения по «делу 25 ноября» люди также не в тюрьме, а «полностью свободны», «работают, получают зарплату» и «живут на съемной квартире». Редакция Азатлыка хотела бы особо отметить, что данное утверждение международной кампании не соответствует действительности.

В материале Азатлыка от 1 марта приводиться цитата из слов источника о том, что «Костя (Константин Шихмурадов-ред.) и другие полностью свободны, но им запрещено выходить из Гарабогаза, Бекдаша. Работают, получают зарплату. Условия не тюремные. Обзавелись отдельной квартирой, живут на съемной». Слово «другие» неверно было истолковано составителями заявления, как относящееся к другим осуждённым в связи с событиями 2002 года. На самом деле, как позже пояснил источник Азатлыка, он имел ввиду «других» людей, находящихся во внутренней ссылке в городе Гарабогаз в режиме колонии-поселения, не имеющих отношения к тем событиям, а осуждённых по другим уголовным делам и не находящихся в списках без вести пропавших кампании «Покажите их живыми!».

Отметим, что источник не просил редакцию Азатлыка о конфиденциальности, но по некоторым соображениям мы решили не называть его имени.

Также в заявлении кампании указывается на фактические неточности утверждений источника о том, что Константин Шихмурадов возможно приезжал в Ашхабад на похороны своего отца 14 лет назад и своей матери 10 лет назад. Действительно, Ураз Шихмурадов отец Бориса и Константина Шихмурадовых скончался в 2002 году, за два года до ареста и осуждения последних. Во время последней беседы наш источник рассказал, что он был в курсе этого факта, так как лично знал покойного Ураза Шихмурадова и был с ним в приятельских отношениях. По его утверждению он передавал содержание разговора с Константином Шихумрадовым полуторалетней давности. Также стоит отметить, что мать семейства Мария Шихмурадова скончалась в 2009 году возрасте 97 лет.

Источник Азатлыка в беседе 1 марта ещё раз настоял на том, что в августе 2016 года в Гарабогазе он виделся именно с Константином Шихмурадовым и пробеседовал с ним несколько часов.

Число без вести пропавших с каждым годом больше

Вместе с тем власти Туркменистана на протяжении более 15 лет не сообщают о местонахождении и судьбе десятков граждан, арестованных после ноябрьских событий 2002 года и которых международные организации считают жертвами насильственных исчезновений.

Рассказ источника с утверждениями о пребывании на Константина Шихмурадова в колонии-поселении совпало с 15 годовщиной инициирования применения Московского механизма ОБСЕ в отношении Туркменистана, а также совместным заявлением более 50 международных организаций о необходимости срочных международных действий для прекращения исчезновений в туркменских тюрьмах.

В обновленном списке кампании "Покажите их живыми", опубликованном 23 февраля этого года, имя Константина Шихмурадова значится в числе без вести пропавших в тюрьмах Туркменистана. В списке содержится информация о 113 насильственно исчезнувших, по словам правозащитников, реальная численность которых может превышать вдвое.

В период с 2016 года стало известно о судьбе нескольких человек из списка жертв насильственных исчезновений, их тела были выданы родственникам для захоронения.

Ваше мнение

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG