Нижняя палата парламента Таджикистана приняла постановление, запрещающее «русификацию» таджикских фамилий и отчеств при регистрации имен новорожденных, сообщило Радио Озоди (Таджикская редакция Радио Свобода).
Теперь при регистрации младенцев запрещено использовать суффиксы -ов, -ова, -ев, -ева в таджикских фамилиях, а суффиксы -ович, -овна, -евич и -евна – в таджикских отчествах.
Вместо суффиксов русского языка теперь будут использоваться суффиксы, характерные для таджикского языка, такие как «зод», «зода», «он», «фар». Исключение сделано только для представителей национальных меньшинств.
Министр юстиции Таджикистана Музаффар Ашуриён при обсуждении документа заявил, что он принимается для формирования национальной идентичности. В 2007 году президент страны Эмомали Рахмон поменял фамилию с Рахмонова, после чего многие чиновники и граждане стали следовать его примеру, меняя фамилии на национальные.
Власти страны уже запрещали русифицированные фамилии. Однако в обществе появилась тенденция на использование русских суффиксов при написании фамилий и отчеств из-за того, что трудовым мигрантам стало сложнее искать работу в России, отмечает Радио Озоди.
