Ссылки для упрощенного доступа

От бюджетников в Туркменистане требуют блюсти «чистоту» туркменского языка


Униформу в Туркменистане должны носить от мала до велика

В Туркменистане от работников государственных учреждений требуют в общении между собой использовать чистый туркменский язык без использования слов из других языков. С таким требованием столкнулись бюджетные работники в Лебапском велаяте, которых предупредили о взысканиях за использование русских и узбекских слов. Кроме того, ужесточили требования к внешнему виду сотрудников госучреждений. Ранее в этом месяце Азатлык сообщал о запрете показа мультфильмов на русском языке в детских садах.

Как рассказал преподаватель одного из средних школ Фарапского этрапа, о новых требованиях к работникам бюджетных организаций объявили на прошлой неделе.

«Опять ввели новые требования, связанные с языком общения, согласно которым бюджетники в рабочее время в общении между собой должны говорить на чистом туркменском языке. Нас, например, предупредили о больших штрафах за использование слов из русского, узбекского или турецкого языков», говорит преподаватель, говоривший с корреспондентом Азатлыка на условиях анонимности.

Отметим, что в Фарапаском и ряде других этрапов Лебапского велаята, а также в Дашогузском велаяте проживает большое количество этнических узбеков, которые широко используют родной язык и даже в местных диалектах туркменского языка довольно часто встречаются заимствования из узбекского языка.

Кроме того, как в других центрально-азиатских странах туркмены в разговорной речи часто используют русские заимствования. Азатлык также сообщал о росте популярности турецкого языка среди населения Туркменистана.

С чем связано очередное ужесточение против использования других языков в госучреждениях собеседник Азатлыка не смог уточнить.

В связи с выходными днями Азатлык не смог дозвониться до чиновников администрации Лебапского велаята.

Но в конце ноября мы уже сообщали о запрете на показ мультфильмов на русском языке в детских садах Лебапского велаята.

По словам преподавателя из Фарапа, вместе с требованием «о чистоте» туркменского языка бюджетникам также напомнили о национальном дресс-коде.

«Мужчины должны в обязательном порядке носить тахя (туркменская национальная тюбетейка-ред.), чёрный костюм с белой сорочкой. А женщины должны быть в униформе, состоящей из национального платья и платка, им строго настрого запретили обесцвечивать волосы», рассказал собеседник.

В Туркменистане много лет действуют требования к внешнему виду работников госучреждений и учащихся школ, университетов. Эти требования регулярно ужесточаются и не ограничиваются только госслужащими.

В последние года власти пытаются контролировать внешний вид и обычных граждан.

В сентябре наши корреспонденты сообщали о том, как от обычных граждан, посещающих госучреждения, также начали требовать иметь «надлежащий вид».

А в июле наш корреспондент в Лебапском велаяте сообщал, что в Фарапском и Дарганатинском этрапах полицейские задерживали женщин за то, что те были в джинсах или облегающих и коротких платьях, а также за ношение макияжа и покраску волос в блондинистый цвет.

Туркменские власти не дают официальных комментариев по поводу требований к внешнему виду граждан, которые обычно вводятся на основании устного распоряжения. Представители властей обычно повторяют общие слова о необходимости «чтить историю и культурные традиции туркменов и не забывать о своих национальных корнях».

Уважаемый читатель, если Вы хотите связаться с Радио Азатлык, самый безопасный способ сделать это, мессенджеры Telegram и WhatsApp. Наши телефоны +420 724 168 989 и +420 773 797 383. В Туркменистане они работают через VPN. Здесь можно скачать наш бесплатный VPN Psiphon 3 для Android телефонов и устройств.

XS
SM
MD
LG