Ссылки для упрощенного доступа

"Мы недоедали, чтобы отправлять сыну деньги". История семьи туркменского студента


Ашхабад (иллюстративное фото)
Ашхабад (иллюстративное фото)

Пенсионерка из Мары Огулнур эдже (имя изменено) одна из многих туркменских родителей, которые несмотря на экономические трудности, отправили своих детей на учёбу в другие страны в надежде, что они, получив высшее образование смогут стать опорой для семьи. В беседе с корреспондентом Азатлыка она рассказала о трудных жизненных обстоятельствах, в которых оказалась их семья.

Марыйский корреспондент Азатлыка побеседовал с несколькими родителями, которые, отправив своих детей учиться за границу, сами остались в безвыходном положении. У всех похожие истории – для того, чтобы оплатить учёбы своих детей им сначала пришлось продать автомобиль, скотину, потом и другое имущество, а теперь с каждым днём их положение ухудшается.

Сын Огулнур эдже в 2018 году уехал учиться в Россию. Родители надеялись, что, если он отучиться и получит высшее образование, то сможет устроиться на хорошую работу и сможет помогать семье.

«Чтобы отправлять деньги сыну, мы не доедали, перебивались тем, что могли найти. Покупали овощи и фрукты у себя в селе и каждый день с утра шли на рынок, чтобы перепродать. Когда сын звонил, мы говорили, что всё у нас в порядке и, что вся наша надежда на него, чтобы он там учился нормально, тратил деньги бережно, но не голодал, одевался тепло, а о нас не волновался. Возложив на него все наши надежды, мы всё отправляли ему.»

В Туркменистане действуют два курса иностранной валюты и, если родителям студентов удаётся обменять свои зарплату или пенсию по государственному курсу на доллары, у них появляется возможность отправить своим детям за границей побольше денег. Огулнур эдже вспоминает, что поначалу им удавалось отправлять деньги сыну, обменяв их в банке на доллары по госкурсу. Но потом…

«В 2021 году вдруг у нас в семье начались беды. Сначала наш скот заразился какой-то болезнью и начался падёж... Мы отдали дочь замуж, но у неё не сложилась жизнь, и она вернулась. Теперь она живёт с маленьким ребёнком у нас. Потом умер муж, он заболел той болезнью, о которой говорят, что у нас её нет... Но если этой болезни нет, то почему, когда приехали забирать моего супруга в больницу все были в специальной одежде, и почему на следующий день меня тоже забрали в карантин?»

Огулнур эдже вспоминает, что потом их двор обрабатывали хлоркой, а на их улице каждый день по два раза тракторами распыляли хлорированную жидкость.

«После смерти супруга в доме мы остались с дочкой. Раньше, когда отправляли деньги сыну, мы складывали две пенсии и могли отправить побольше. Но и тогда, невозможно было отправить деньги, не дав взятку сотрудникам банка. А теперь есть только моя пенсия, больше доходов у нас нет, у нас не осталось ничего, что мы могли бы продать. Дочь решила помочь и два месяца выходила собирать хлопок. Мне пришлось сидеть с её ребёнком. Но я уже стара для этого, у меня ничего не получалось. Поэтому пришлось сказать дочери, чтобы сама ухаживала за ребёнком. А теперь мы выживаем тем, что кто-нибудь принесёт в качестве милостыни.»

Огулнар эдже говорит, что никогда не думала о том, что ей придётся жить на милостыню.

«Из-за того, что мы не смогли оплатить учёбы сына отчислили из университета. Но он не может вернуться домой. Наше правительство не справилось со своей задачей, когда нужно было вывести своих граждан, оставшихся за границей. Оказывается, сейчас мой сын со своими сверстниками ночует в аэропорту, я не знаю о чём думать. Единственная моя надежда, мой единственный сын теперь без диплома, в безвыходном положении должен возвращаться домой. Я спросила, не может ли он там найти работу и прислать нам деньги. Я ему рассказала, что его сестра развелась и живёт со мной и, что нам очень тяжело. Я рассказала, как нам пришлось всё распродать. Но сын говорит, что приедет и устроится на работу здесь, что будет рядом со мной.»

«Он наверное думает, что здесь сейчас легко устроиться на работу. Но мне пришлось согласиться с ним, главное, чтобы сын вернулся домой живым и здоровым. Но наше правительство не привозит детей из таких семей, как наша. Я всегда, когда молюсь, прошу от бога облегчения… Я беспокоюсь и о дочке…»

«Я раньше всегда жила с надеждой на хорошее, думала: «сын получит высшее образование, потом поможет сестре и нам, отправит нас с отцом меня в какой-нибудь санаторий отдыхать, поддержит нас в старости». Но ничего этого не сбылось. Теперь я боюсь загадывать наперёд. Чтобы оплатить учёбу сына мы распродали всё из дома до последней мебели, всё имущество. Старинное золотое кольцо отдала за бесценок. Но работники банка отказались переводить деньги, потому что не смогли получить от меня взятку. Даже если бы потребовали, я не смогла бы дать взятку. Я считаю каждую крошку хлеба перед тем, как съесть.»

Радио Азатлык не публикует имя и место проживания этой женщины в целях соблюдения ее безопасности.

Читайте также на туркменском

Уважаемый читатель, если Вы хотите связаться с Радио Азатлык, самый безопасный способ сделать это, мессенджеры Telegram и WhatsApp. Наши телефоны +420 724 168 989 и +420 773 797 383. В Туркменистане они работают черезVPN. Здесь можно скачать наш бесплатный VPN Psiphon 3дляAndroid телефонов и устройств.

XS
SM
MD
LG