Ссылки для упрощенного доступа

Ашхабад: Концерт дуэтов "Ты и Я"


Концерт дуэтов "Ты и Я". Исполнители Ася Констанян, Мяхри Халмамедова, Довран Шаммыев и Мейлис Гараев (слева направо). Ашхабад, август, 2022 г.

Ашхабадцы снова стали зрителями креативного музыкального события. 7 августа во Дворце Мукамов состоялся очередной концерт мировых музыкальных хитов. Концерт посетил и корреспондент Азатлыка.

7 августа ашхабадский дворец Мукамов вновь заполнился зрителями разных возрастов и национальностей. Очередной раз объединил меломанов разных поколений мировыми хитами последнего полувека "заслуженный диджей Туркменистана" Владимир Мкрутумов. И это был не просто концерт, а Концерт дуэтов "Ты и Я" в исполнении талантливых туркменских вокалистов.

Креативная идея соединить в различных сочетаниях, даже в изначально не дуэтных, а "одиночных" синглах разные индивидуальности, тембры, темпераменты оказалась созидательной. Прозвучали в тринадцати номерах женские, мужские и "гендерные" дуэты, которые также трижды объединялись в квартеты. Всего 16 произведений. Зрители с восторгом одобрения приняли туркменские каверы популярных хитов.

Довран Шаммыев и Ася Констанян
Довран Шаммыев и Ася Констанян

Великолепная молодежная "четверка": Довран Шаммыева, Ася Констанян, Мяхри Халмамедова, Мейлис Гараев вместе с замечательным оперным тенором Нуры Нурыевым смогли полностью захватить внимание зрителей и концерт прошел на одном дыхании и закончился вдруг, "неожиданно для всех".

Начал концерт квартет молодежи композицией Scorpions. Седьмым номером спели "Dancing Queen" из репертуара шведской" АВВА" в стиле диско о девушке, которая "становится королевой танцпол в любом клубе, где она появляется". Эту песню считают лучшим достижением легендарной группы, одним из лучших мировых треков 70 х годов. Она разлетелась "по свету" со скоростью света после телеконцерта на свадебном торжестве короля Швеции Карла XVI Густафа и Сильвии Зоммерлаг в 1976 году.

Довран Шаммыев и Мейлис Гараев
Довран Шаммыев и Мейлис Гараев

Как всегда своим голосом, раскованной пластикой и подвижностью бурную зрительскую реакцию вызвал Довран Шаммыев в семи дуэтах. "Sorry Seems to Be the Hardest Word"("Извини, кажется, самое трудное слово") он спел с Мейлисом Гараевым.

Особо хочется отметить исполнение двух песен из репертуара знаменитого британца Элтона Джона. Обычно, десять лет работая с поэтом-песенником Берни Топиным, Элтон Джон писал музыку уже на готовые стихи. А при создании этой песни в 1975 году вышло наоборот, мелодия вдохновила на создание текста. Ее певец исполнял, как один, так и в паре. В 2004 году он спел ее дуэтом с великим музыкантом Рэйем Чарльзом, а вскоре тот умер.

А "Cold Heart" ("Холодное сердце") Довран спел с Мяхри Халмамедовой. Сэр Элтон Геркулес Джон исполнял эту песню в дуэте с британской певицей албанского происхождения Дуа Линой.

Мяхри Халмамедова и Мейлис Гараев
Мяхри Халмамедова и Мейлис Гараев

С Нуры Нурыевым Довран исполнил песню "Проджект" из репертуара американской певицы Шер, которую представители медиа называли "богиней поп-музыки", "воплощением женской автономии". В настоящее время Довран дистанционно учится в американской школе вокала.

Весомо заявила о себе мощным голосом Ася Констанян, ставшая для большинства зрителей ошеломляющим открытием. Впервые она выступила до карантина у Владимира Мкрутумова на концерте в маленьком зале под открытым небом в Первом парке. И ее хорошо запомнили. 7 августа она спела в шести дуэтах. Каждый номер концерта проходил "на ура". Но особый зрительский успех вызвали три дуэта Аси и Нуры. И, в первую очередь, их исполнение легендарной, "самой яркой песни романтического кубинского болеро" - " Quizas Quizas Quizas."

Написанная кубинским композитором и поэтом Освальдо Фарресом на основе народных испанских песен в далеком 1947 году она "вирусно" распространилась по всему миру и была спета на многих языках. По- английский она называется "Perhaps Perhaps Perhaps". Автор шедевра во время паломничества в Вифлием услышал свое творение в кабине водителя на иврите. Песня не только не ушла в забвение, но постоянно обновляет свою популярность в репертуаре уже знаменитых певцов (например, Хулио Иглесиас, Сара Монтьель), так и - молодых, которые обретают популярность после ее исполнения (например, испанская группа "Ole' Ole'").

Нуры и Ася спели этот "суперхит на все времена" по- испанский. И зал сладко замирал от сочетания низкого грудного голоса Аси и чистого высокого голоса Нуры, а потом взорвался аплодисментами.

Ася Констанян и Нуры Нурыев.
Ася Констанян и Нуры Нурыев.

Легендарный шансон Шарля Азнавура (стихи певца, музыка Жоржа Гарваренца) Ася и Нуры спели на русском языке, как и однажды Шарль Азнавур с Мирей Матье. Написанная специально для фильма "Тегеран 43" в 1981 году песня называлась "Жизнь в любви ("Une vie d' amour"). Русский текст в вольном переводе написала Наталья Кончаловская с названием "Вечная любовь".

На русском языке были исполнены на концерте также песня Аллы Пугачевой "Также как все"(Мяхри Халмамедова и Ася Констанян) и песня Александра Фадеева "Танцы на стеклах" (Мяхри Халмамедова и Довран Шаммыев).

Довран Шаммыев и Ася Констанян
Довран Шаммыев и Ася Констанян

Каждый дуэт на концерте был по-своему интересен и уникален для зрителей, которые искренне радовались талантам страны.

После концерта
После концерта

И завершили концерт "Гимном для выходных"("Anthem for the weekend")-синглом британской рок-группы Coldplay совместно с американской певицей Бейонсе 2016 года.

К сожалению, не смогла принять участие в концерте анонсированная "любимица зрителей" Майса Ниязова.

Трогательно было видеть заботливую семью, которая привезла на концерт пожилую женщину в инвалидной коляске. И им помогли преодолеть многочисленные ступеньки до и после. А на остановке водитель 36-го автобуса буквально выскочил из кабины, чтобы занести коляску в салон.

Уважаемый читатель, если Вы хотите связаться с Радио Азатлык, самый безопасный способ сделать это, мессенджеры Telegram и WhatsApp. Наши телефоны +420 724 168 989 и +420 773 797 383. В Туркменистане они работают черезVPN. Здесь можно скачать наш бесплатный VPN Psiphon 3дляAndroid телефонов и устройств.

Форум

XS
SM
MD
LG