9 ноября в Ашхабаде открылись Дни культуры Республики Корея, посвященные 30-летию установления дипломатических отношений с Туркменистаном. 9, 10 и 11 ноября в кинотеатре "Ашхабад" демонстрировались полнометражные художественные фильмы "Курсы английского языка компании Самджин" и "Бори".
Вечером 11 ноября в Национальном музыкально - драматическом театре имени Махтумкули после представления и дегустации национальных блюд, возможности полюбоваться и даже померить национальные платья небывалой красоты-ханбок, а также торжественной церемонии закрытия состоялся удивительный "Концерт Корейской музыки - Гукак".
Все СМИ сообщили о выступлении. "Гугак" - идущая из глубины веков традиционная корейская музыка с уникальными и удивительными музыкальными инструментами.
Перед зрителями выступил квартетный ансамбль "Хуа Су Мок" (Hwa Su Mok), который максимально передал удивительную прелесть музыкальной культуры "Страны утренней свежести". Квартет состоит из пианиста Ким Те Су, виолончелистки Чае Сонг - то есть музыкантов, играющих на западных инструментах и двух девушек, исполняющих музыку на удивительных по звучанию корейских древних инструментах: каягым - Пиль Льунг и хэгым - Ким Хьён.
Традиционная корейская музыка является душой популярной современной музыки. Последние годы увеличился рост творческих ансамблей в стиле фьюжн, где "гугак" синтезируется с современными музыкальными стилями, с активным включением элементов западной культуры.
Каягым - это многострунный щипковый инструмент, а хэгым - двухструнный смычковый инструмент в виде бочонка с грифом. Удивительный хэгым не просто играет, а имитирует женский голос, чем ашхабадские зрители были восхищены, но и рыдания и даже звуки животных.
В начале концерта корейский квартет играл самостоятельно, а в завершении - совместно с музыкантами Государственного симфонического оркестра под управлением Расула Клычева.
Прозвучала западная музыка в волшебном звучании - "интерпретации различных песен в своем исполнении"(style Interpretation on Various Songs Assorted"), как сообщила программа концерта на русском и английском языках. Это была "Песня Сольвейг" Эдварда Грига, "Dancing Queen" ABBA, "Besame mucho" и другие популярные западные мелодии.
В середине концерта три народные корейские песни "Чой Сон Хван", "Хандол", "Тоска по горе Кымган" под аккомпанемент оркестра замечательно исполнила на корейском языке студентка туркменской консерватории Дуньягозель Бегалиева на фоне экрана с видами замечательных корейских пейзажей.
А в качестве музыкальной визитной карточки Туркменистана прозвучала музыка великого Нуры Халмаммедова из кинофильма "Шукур бахши".
Мои знакомые уходили с концерта со светлыми лицами, говоря: "ради таких замечательных встреч с прекрасным можно потерпеть унижения". А "унижение", к сожалению, случилось не по вине корейской стороны, а по волеизлиянию некоторых туркменских чиновников.
Объявленные дегустация блюд корейской кухни и знакомство с национальными костюмами перед концертом, анонсированные как для "всех желающих" оказалась запретной для многих собравшихся перед театром за час до начала мероприятия.
Пока они стояли перед закрытыми центральными дверями, "правильных желающих" стали запускать с другого входа в половине шестого, за полчаса до объявленного начала.
Когда "отвергнутые" стали возмущаться и стучать в закрытые двери, им сообщили, что их запустят в 18.30, за полчаса до начала концерта. И только по решению корейской стороны в 17.55 остальных желающих запустили в холл театра.
Лично я посмотрела прекрасные костюмы и прошла в зал, чтобы занять места для себя и подруг.
А большинство желающих, которых впустили задолго до начала с другого входа, после дегустации на концерт не остались.
Концерт приблизил многих к культуре корейского народа.
Многие с удовольствием продолжили бы знакомство с корейской музыкой и культурой на видео в интернете. Но, к великому сожалению, эта возможность многим в Туркменистане недоступна, из-за медленного и ограниченного интернета.
Уважаемый читатель, если Вы хотите связаться с Радио Азатлык, самый безопасный способ сделать это, мессенджеры Telegram и WhatsApp. Наши телефоны +420 724 168 989 и +420 773 797 383. В Туркменистане они работают черезVPN. Здесь можно скачать наш бесплатный VPN Psiphon 3 дляAndroid телефонов и устройств.
Форум