Ссылки для упрощенного доступа

Лидеры с большой помпой ездят по регионам, жители погружаются в нищету


День урожая в Туркменистане отметили продовольственными ярмарками и выставками
День урожая в Туркменистане отметили продовольственными ярмарками и выставками

Около двух с половиной тысяч человек в Балканском регионе Туркменистана отправили на этой неделе на уборку улиц, покраску фасадов зданий, посадку цветов вдоль дорог в преддверии «возможного визита» авторитарного экс-президента Гурбангулы Бердымухамедова. Простые туркмены говорят, что хлопоты ложатся тяжелым бременем на людей, которые и так еле сводят концы с концами.

Улицы тщательно вычищены, старые здания покрашены, а поля очищены от сорняков. Официальные лица Марыйского региона Туркменистана в минувшие выходные устроили торжественный прием авторитарному экс-президенту Гурбангулы Бердымухамедову.

Владельцам машин темного цвета велели не выезжать в течение нескольких дней, а не пожелавшие подчиниться приказам вынуждены были наблюдать, как их автомобили буксирует дорожная полиция.

Бердымухамедов, который правил железной рукой с 2007-го до передачи президентского кресла своему сыну Сердару в марте этого года, известен любовью к белому цвету и одержимостью чистотой.

12 ноября 65-летний Бердымухамедов на новеньком белом автомобиле посетил хлопковые фермы и пшеничные поля в Марыйском регионе. Бердымухамедов, председатель верхней палаты парламента, по-прежнему пользуется огромным политическим влиянием в авторитарном государстве.

Такую же уборку, в которой участвовали тысячи человек, провели в Балканском регионе 14 ноября, в преддверии другого важного визита «одного из Бердымухамедовых», сообщают местные источники.

Региональные чиновники стараются произвести впечатление на руководство страны, тогда как многие простые туркмены настроены гораздо менее восторженно.

Некоторые жители Марыйского региона сообщили Туркменской редакции Азаттыка, что масштабная и дорогостоящая подготовка к таким визитам не устраивает людей, погрязших в нищете.

«Это лишнее бремя, когда мы едва сводим концы с концами, — сказал один местный житель. — Несмотря на [ужасные экономические условия], мы до сих пор не можем избавиться от Бердымухамедовых».

Он говорил на условиях анонимности, так как жестко контролирующее все сферы жизни государство не терпит критики в адрес властей.

Танцы на сцене на фоне портрета президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в День урожая
Танцы на сцене на фоне портрета президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в День урожая

Центральноазиатская страна, занимающая четвертое место в мире по запасам газа, страдает от финансового кризиса и нехватки продовольствия. Но чиновники по-прежнему делают все возможное, чтобы создать видимость благополучия, когда президент или его отец посещают регион или присутствуют на встречах.

Чиновники мобилизуют тысячи людей, чтобы подмести улицы, перекрасить старые здания, выкорчевать старые кустарники и посадить новые деревья. Сотни людей — от детей до стариков — должны ходить в традиционной одежде, встречая и приветствуя важных гостей на различных церемониях.

Источники сообщили, что на этой неделе около двух с половиной тысяч человек, в основном государственные служащие, были освобождены от основной работы в Балканском регионе, чтобы подготовить портовый город Туркменбаши к предстоящему визиту.

Небольшие рынки, фруктовые и овощные лавки и другие предприятия часто стоят закрытыми во время таких поездок. Это продиктовано как соображениями безопасности, так и желанием показать красивую картинку высокопоставленному лицу. Некоторые туркмены говорят, что в ходе визита президента и его отца жизнь в их городах «на время останавливается».

В Марыйском регионе дошло до того, что перед визитом Бердымухамедова-старшего поля расчистили от сорняков, убрав мусор в проходах между насаждениями.

Источники, близкие к местным властям, сообщили Азаттыку, что власти хотели убедиться, что поля выглядят безупречно с высоты птичьего полета — на тот случай, если Бердымухамедов увидит их с вертолета.

Некоторые из старых крыш жилых домов были выкрашены в зеленый цвет в преддверии визита.

Жителям и владельцам сельских кафе приказали не жечь дрова, пока бывший президент не покинет регион. Большинство жителей сёл отапливают свои дома дровами. Службы безопасности следили, чтобы люди выполняли приказ.

В ТАЙНЕ

Официальные источники сообщают, что до самого последнего дня жителям Марыйского региона, даже большинству чиновников, не сообщали, кто из Бердымухамедовых — сын или отец — едет с визитом. В закрытом государстве держат в секрете даты и маршруты поездок высших руководителей.

«На данный момент неясно, кто и когда приедет. Известно только, что Бердымухамедов приедет на церемонию закладки фундамента завода», — сообщил источник накануне визита.

Бывший президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов в минувшие выходные посетил Марыйский регион
Бывший президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов в минувшие выходные посетил Марыйский регион

На следующий день государственное телевидение показало Бердымухамедова-старшего разговаривающим с фермерами. Он беседовал с элегантно одетым фермером, а несколько чиновников в поразительно похожих темных куртках и черных кепках стояли рядом и делали записи в одинаковых зеленых блокнотах.

Государственные СМИ сообщают, что Бердымухамедов приехал на встречу с самыми успешными фермерами страны и вручил подарки от имени его сына-президента ко Дню урожая. Мероприятие было отмечено общенациональными собраниями, продовольственными ярмарками, выставками и концертами.

Экс-президент продолжает совершать официальные визиты в регионы. В июне он с такой же помпой посетил Лебапский регион.

Поездка в Мары стала вторым визитом Бердымухамедова в этот регион с начала сентября. Он прибыл на следующий день после участия в саммите Организации тюркских государств в Самарканде. Президент Сердар Бердымухамедов не присутствовал на саммите, хотя почти все остальные страны-участницы были представлены на встрече президентами.

Форум

Корпорация РСЕ/РC, к которой относится Азатлык, объявлена в России «нежелательной организацией». В этой связи комментирование на нашем сайте, лайки и шэры могут быть наказуемы в России. Чтение и просмотр контента российским законодательством не наказуемы.
XS
SM
MD
LG