Ссылки для упрощенного доступа

Как одна певица решила высмеять цензуру в Узбекистане


Скриншот видеоклипа певицы из Узбекистана Лолы Юлдашевой.
Скриншот видеоклипа певицы из Узбекистана Лолы Юлдашевой.

Недавний музыкальный видеоклип популярной узбекской певицы Лолы Юлдашевой многие критики и фанаты расценили как «социальный протест» и провозгласили «революционным» за критику цензуры в ее родном Узбекистане.

В клипе «Sevgingni Menga Ait» («Расскажи мне о своей любви») Лола Юлдашева выступает перед комиссией из двух человек, чтобы получить обязательную для певцов и музыкантов Узбекистана лицензию.

В сопровождении двух бэк-вокалисток, Лола выступает в наряде в западном стиле – в сапогах выше колена, широкополой шляпе, одежде темных тонов и длинном пальто свободного кроя.

Перед выступлением один из членов комиссии напоминает ей, что чиновники должны быть уверены в том, что узбекские артисты «соблюдают национальные традиции», – термин, часто используемый должностными лицами, отвечающими за выдачу лицензий.

По сюжету клипа члены комиссии, судя по всему, недовольные тем, как одета певица, резко прерывают ее выступление.

– Извините, но у нас имеются собственные узбекские традиции и одежда. Что означает эта шляпа? Ваша одежда в европейском стиле не соответствует нашему национальному менталитету, – обращается к Лоле чиновница.

Затем чиновница говорит, что узбеки не должны забывать о «собственных традициях», а ей в знак согласия начинает аплодировать коллега.

Под пристальным вниманием

Артистка снова начинает исполнять свою песню, сменив шляпу на парик и заменив бэк-вокалисток двумя музыкантами-мужчинами. Один из них одет в белую рубашку, а другой – в костюм с галстуком.

Тексты песен музыкантов, их сценические наряды и прическа в обязательном порядке проверяются узбекскими властями при получении или продлении лицензии, необходимой для выступлений в стране. Неодобрение редколлегии означает, что выступлений на концертах и на мероприятиях больше не будет.

Популярный певец, Санжар Джавбердиев (более известный как San Jay), жаловался, что не может выступать на публичных мероприятиях из-за своей бороды. Он обратился к президенту Узбекистана Шавкату Мирзияеву за разрешением.

Президент Узбекистана Шавкат Мирзияев.
Президент Узбекистана Шавкат Мирзияев.

Несколько артисток были лишены лицензии из-за того, что их платья были признаны слишком откровенными и нескромными.

Новое видео Юлдашевой высоко оценил узбекский кинопродюсер Абдулазиз Махмудов, который назвал его «значимым клипом, который... отражает то, как относятся к искусству» в Узбекистане.

– Правительство пытается навязать людям все, что им вздумается, но изменить мышление людей насильно и с помощью цензуры невозможно, – сказал Махмудов Радио Озодлик.

– В нашей стране много так называемых блюстителей нравственности, особенно в «Узбекконцерте» и «Узбеккино» [органы по надзору за музыкальной и киноиндустрией Узбекистана соответственно]. Эти блюстители на деле и являют собой цензуру, – отметил Махмудов.

Известный узбекский блогер Нурбек Алимов приветствовал музыкальное видео как «революцию Лолы» и отметил впечатляющую смелость певицы.

По словам Алимова, Юлдашева продемонстрировала, что «все имеют право расширять свои границы, носить то, что они хотят, и выбирать стиль, который им нравится.

Чиновники, однако, впечатлены не были.

Глава пресс-службы Министерства культуры Мавлюда Аскархужаева упорно продолжает говорить о том, что «все клипы, вся музыка и песни должны соответствовать узбекскому менталитету».

В марте 2015 года Юлдашева получила официальное предупреждение за платье, в котором она выступала на концерте в Ташкенте. Власти решили, что красное платье – которое обнажало ее ноги – «противоречит национальному менталитету».

В то же время чиновники предупредили певиц по всей стране, чтобы они не появлялись «полуголыми» на концертах и не делали никаких движений с сексуальным подтекстом на сцене.

Шухрат Бабаджанов

Фарангиз Наджибулла

XS
SM
MD
LG